Keine exakte Übersetzung gefunden für عقود العملات الآجلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عقود العملات الآجلة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Faire des réserves, et l'argent, pour le futur.
    أسهم و عملات و عقود آجلة
  • Le Service des achats a par ailleurs travaillé avec le Bureau des affaires juridiques à la mise au point de contrats et de baux types afin de faciliter la tâche des fonctionnaires chargés des achats dans les missions de maintien de la paix.
    وما فتئت دائرة المشتريات تعمل مع مكتب الشؤون القانونية على وضع نماذج للإيجار والعقود من أجل تيسير عمل القائمين على المشتريات في بعثات حفظ السلام.
  • Les questions liées à la conclusion de contrats pour le compte de l'Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour seront examinées lorsque le Comité étudiera le budget de la mission.
    وستُتناول المسائل المتعلقة بالعقود المبرمة من أجل العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور في سياق نظر اللجنة في ميزانيتها.
  • En intégrant les contrats à terme et autres instruments de gestion des risques dans leurs opérations et en permettant aux investisseurs institutionnels d'apporter des fonds importants sur le marché, les nouvelles bourses réduisent les incertitudes à la fois pour les agriculteurs et pour les intermédiaires.
    ومن خلال اعتماد العمل بالعقود الآجلة وغير ذلك من أدوات إدارة المخاطر، والسماح للمؤسسات المستثمرة بجلب مبالغ كبيرة من الأموال إلى الأسواق، مكّنت البورصات الجديدة المزارعين والتجار على السواء في الحد من عدم التيقن في الأسواق.
  • La création d'un poste supplémentaire à la classe P-3 dans le Groupe de la gestion des aéronefs et des contrats est également demandée pour s'assurer que les opérations aériennes des missions seront bien justifiées à l'avenir et lancées dans des conditions de sécurité.
    وتُطلب وظيفة إضافية من الرتبة ف-3 في وحدة إدارة عمليات الطائرات والعقود من أجل كفالة توخي السلامة والفعالية في تبرير عمليات الطيران المقررة حاليا والتي سيصدر بها تكليف مستقبلا.